
(PT-BR) Reverberações de tempos idos: a pele arrepiada, as bordas ásperas, o fôlego afogado em camadas encobertas. Passam pelo turquesa e pela risada inocente que se transforma debaixo d’água, pelo cloro que aqui se conserva no corpo, o marasmo daquele verão estampado na poça que nunca mais evaporou na espreguiçadeira. Em inércia, repousa entre os mosquitos e os fios de cabelo que margeiam um enorme lago plastificado; o peito estufado de ar, todas as nossas lembranças imobilizadas no reflexo do céu noturno confinado na superfície de linhas curvas e azul-escuras.
(ENG) Resonances of a distant past: skin tingling, coarse edges, breath submerged in shrouded layers. They drift through turquoise hues and the innocent laughter that transforms underwater, through the chlorine that still lingers in the body, the torpor of that summer imprinted in the puddle that never evaporated from the lounge chair. In inertia, it rests among mosquitoes and strands of hair tracing the rim of a vast, plastic-coated lake; chest swollen with air, all our memories suspended in the reflection of a night sky, trapped upon the surface of dark, undulating curves.

Nado
Tiago Lima
ISBN 978-65-985025-3-9
2025
PRÉ-VENDA 'Nado' Edição Regular (R$120)
↘
120 páginas
15,3x22,5cm
200 cópias
Indigo
Brochura
Fotografia (Photography)
Tiago Lima
Edição (Editing)
Alix Breda
Tiago Lima
Coordenação editorial (Editorial coordination)
João Pedro Lima
Projeto gráfico (Graphic design)
Estúdio Plantio
Impressão (Printing)
Pigma
Apoio (Support)
PPGACL/UFJF
Instituto de Artes e Design
(ST23)
