(PT-BR) Exploratorius nos traz o exercício de como repensar as relações de poder entre humanos e não-humanos, considerando as desigualdades socioambientais decorrentes dos processos de exploração e apropriação ilegal desde o período colonial até o Século XXI, a partir da necessidade da decolonização da categoria chamada Natureza ou Paisagem Brasileira.

(ENG) Exploratorius presents us with the exercise of rethinking the power relations between humans and non-humans, considering the socio-environmental inequalities resulting from processes of exploitation and illegal appropriation from the colonial period to the 21st century, based on the need for the decolonization of the category called Nature or Brazilian Landscape.