​​[PT]

​

A extensão do deserto de máquinas, de obras inacabadas e do inchaço da população nas cidades nos desloca para os padrões de um caos arquitetado. Nessas manifestações visíveis e invisíveis da anatomia das estruturas, a construção de Ossada, combinada por fotografias, desenhos em carvão e imagens geradas matematicamente, é apresentada pela expansão acelerada de territórios que edificam suas próprias sustentações de abandono.

​

[EN]

​

The extension of the desert of machines, unfinished works, and the swelling of the population in cities shifts us toward the patterns of an orchestrated chaos. In these visible and invisible manifestations of the anatomy of structures, the construction of Ossada, combined with photographs, charcoal drawings, and mathematically generated images, is presented through the accelerated expansion of territories that build their own supports of abandonment.